pt_03_2022_wue

SPORTMADE PORSCHE TIMES 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP) Fastest Fahrer in Franken. Rennwunder Laurin Heinrich. 12 Sportmade in Flacht. Der neue 911 GT3 RS. 06 Porsche Zentrum Würzburg

HIGHLIGHTS Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Impressum Porsche Zentrum Würzburg, Sportwagen Spindler GmbH & Co. KG, Porschestraße 2, 97230 Estenfeld, Tel. +49 931 2099-911, Fax +49 931 2099-901, E-Mail: info@porsche-wuerzburg.de, www.porsche-wuerzburg.de // Auflage 1.921 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Würzburg, Sportwagen Spindler GmbH & Co. KG, Porschestraße 2, 97230 Estenfeld. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Würzburg. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Oktober 2022 wenn in der 113. Minute der Verlängerung das entscheidende Tor fällt. Wenn beim Stand von 6 : 3, 5 : 3 der Matchball mit wuchtigem Aufschlag verwandelt wird. Oder wenn nach 24 unendlich langen Stunden die Zielflagge geschwenkt wird. Dann erleben wir sie – sportliche Gänsehautmomente. Auch wir bei Porsche haben viele Siege und Niederlagen miterlebt, so manche Aufholjagd und den ein oder anderen Motorschaden wenige Meter vor der Ziellinie. Darunter waren Triumphe für die Ewigkeit und so manches, aus dem wir für die Zukunft lernen konnten. Und wenn es die Erkenntnis war, dass es sich lohnt dranzubleiben, weil man sich immer verbessern kann. Keine Frage: Sport hat uns geprägt, ist uns innere Haltung geworden. Wir nennen das Sportmade. Diese Haltung steckt in jedem Porsche, den wir seit 1948 gebaut haben. Sie steckt auch im spektakulären neuen 911 GT3 RS, den wir Ihnen in unserer Titelgeschichte vorstellen, aber ebenso in allen anderen Porsche Modellen. Und wir glauben, sie steckt auch in Ihnen, unseren Kunden und Fahrern. Ob hinter dem Steuer, beim Golf- oder Tennisturnier oder bei der täglichen Performance im Job. Wir laden Sie deshalb ein, wie wir sportlich an die Dinge heranzugehen. Und nie aufzugeben, wenn es darum geht, einen Traum oder ein großes Ziel zu verfolgen. Und wir laden Sie dazu ein, auch einmal einen Boxenstopp einzulegen, einen sportlichen Break, beim Genuss der Porsche Times oder direkt hier im Porsche Zentrum. Herzlichst Ihr Harald Stoll Geschäftsführer Porsche ZentrumWürzburg Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiast:innen, 10 12 14 MODELLE 04 Sportmade. Wie Sport uns geformt hat. 06 Sportmade in Flacht. Der neue 911 GT3 RS. 08 Ein Ort. Für alle Träumer. Der neue Porsche Brand Store in Stuttgart. BEI UNS 10 Performance hoch 3. Event-Rückblick für 2022. 12 Fastest Fahrer in Franken. Rennwunder Laurin Heinrich. TRÄUME UND TRÄUMER 14 Dreamers. On. Air. Der neue Podcast mit Steven Gätjen. FAVORITEN 15 Hüter Ihres Traums. Die Porsche Classic Card. 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP); Cayenne Coupé Platinum Edition: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 11,7–11,4 · außerorts 8,3–8,2 · kombiniert 9,5–9,4 (NEFZ); kombiniert 12,5–11,8 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 217–214 (NEFZ); 283–266 (WLTP) 06

SPORTMADE 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP) Träume haben uns geprägt. Aber Sport hat uns geformt. Denn alles, was wir tun und woran wir glauben, wurde aus dem Sport geboren. Besser werden, schneller sein, Rekorde brechen. Aber alles das ist vergänglich. Sport ist zuerst eine Haltung. Unsere Haltung. Die uns nach vorn bringt, auch wenn alles schiefläuft. Die uns aufstehen lässt, ganz gleich, wie oft wir fallen. Und die uns ans Ziel trägt. Sport nimmt unsere Träume und verwandelt sie in Realität. Sport – ist eigentlich ganz einfach. Steh auf. Und leg los. Such dir eine Herausforderung. Etwas, das du niemals erreichen kannst. Um es eines Tages doch zu erreichen. Eine fixe Idee, für die du nachts um halb 4 aufstehst, wenn es draußen noch dunkel ist. Eine Bestzeit, für die du trainierst, selbst wenn es Bindfäden regnet. Dafür musst du kein Profi sein, auch kein Ausnahmeathlet. Du musst nur auf deine innere Stimme hören. So wie wir es tun. Wir sind Sportmade. MODELLE 05

Alle waren gespannt. Alle haben auf ihn gewartet. Alle haben sich gefragt: Wird er es schaffen, sich noch einmal selbst zu übertreffen? Voilà: der neue 911 GT3 RS. Ein austrainierter Hochleistungssportler mit Straßenzulassung, dessen wahre Heimat die Rundstrecke ist. Ein Porsche, der die Spitze dessen verkörpert, wofür „Made in Flacht“ seit Jahrzehnten steht. Mit einem veritablen 4,0-Liter-Hochdrehzahl-Saugmotor. Und mit ausgefeilter Aerodynamik, die neue Leistungsgrenzen setzt – nach oben, versteht sich. Sportmade eben. Steigen Sie ein. Für eine sportliche Runde. Ungebremste Euphorie. Sobald die Startampel auf Grün schaltet, bringt der neue 911 GT3 RS mit bis zu 470 Nm eine unglaubliche Performance auf die Rundstrecke. 386 kW (525 PS) katapultieren Sie in 3,2 Sekunden von 0 auf 100 km/h und gönnen Ihnen bis zur Höchstgeschwindigkeit von 296 km/h keine Atempause. Aber das würden Sie auch nicht wollen. Denn die LeichtbauEdelstahl-Sportabgasanlage sorgt bis zur maximalen Drehzahl von SPORTMADE IN FLACHT. PERFEKTION IST NIE DER ANFANG, ABER IMMER DAS ZIEL: DER NEUE 911 GT3 RS. 9.000 1/min für reinrassigen, ungefilterten Sound. Im 4,0-Liter-Hochdrehzahl- Saugmotor gibt moderne Motorsport-Technologie den Ton an: mit 4-Ventil-Technik inkl. Schlepphebeln und starrem Ventiltrieb sowie geschmiedeten Kolben und Titanpleueln. Sportmade for you. Intensives Racing verlangt Mensch und Maschine alles ab. Deshalb ist das sportlich abgestimmte 7-Gang Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) dank modifiziertem Entlüftungssystem mit kurzer Übersetzung jetzt noch robuster im Rundstreckeneinsatz. Sie wollen ja auch nicht im Schongang fahren. Nasser Asphalt, enge Kurvenkombinationen, persönlicher Fahrstil: Für optimale Abstimmung bietet das Lenkrad mit 3 zusätzlichen ModeSchaltern jetzt noch mehr Möglichkeiten, Fahrwerkregelsysteme wie das PASM, PSM und PTV Plus auf die aktuellen Bedingungen anzupassen. Zudem ist die Traction Control (TC) erstmals nicht nur abschaltbar, sondern lässt sich in verschiedenen Stufen einstellen. 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP) Downforce-Update. Der neue 911 GT3 RS nimmt Kurs auf neue Bestzeiten – dank umfangreich überarbeiteter Aerodynamik und nochmals gesteigertem Abtrieb. Basierend auf Fahrzeugdaten wie Längs-/Querbeschleunigung, Gas- und Bremspedalstellung sowie Reibwerten passt sich mit Porsche Active Aerodynamics (PAA) inkl. DRS die Stellung des Heckflügels und verstellbaren Frontdiffusors in Sekundenbruchteilen automatisch an die Fahrsituation an. Die neuen Aerolenker an der Vorderachse erhöhen den Abtrieb durch Reduzierung der Verwirbelungen und der Strömungsgeschwindigkeit hinter den Lenkern. Begeistert mit Leichtigkeit. Reduzierung bis zum Maximum. Der neue 911 GT3 RS bleibt dieser Philosophie besonders beim Leichtbau treu – trotz der im Vergleich zu seinen Vorgängern deutlich erweiterten und nochmals verbesserten Ausstattung, darunter aktive Aerodynamik, verbreiterte Karosserie und umfangreichere Verstellmöglichkeiten des Fahrwerks. Dennoch ermöglicht der konsequente Einsatz von kohlefaserverstärktem Kunststoff (CfK) ein Leergewicht von nur 1.450 kg. So bestehen unter anderem die Kotflügel, der Frontdeckel in spezifischer RS-Form und das Dach aus dem motorsporterprobten Material. Natürlich bietet auch das Interieur mit konsequenter Fahrerorientierung und umfangreicher Race-Tex-Ausstattung alles, was einen Porsche zum absoluten Ausnahmesportler macht. Aber genug der Worte. Besser Sie sehen sich jetzt den neuen 911 GT3 RS bewegt und in Farbe an. Sportmade live: Scannen Sie den QR-Code für unseren Highlightfilm und starten Sie Ihre schnellste Runde. MODELLE 07

EIN ORT. FÜR ALLE TRÄUMER. PORSCHE DRIVEN BY DREAMS: DER NEUE BRAND STORE IN STUTTGART. Ein Ort für Träumer. Eine Eventlocation. Eine Galerie. Eine Tür zu etwas ganz Neuem. Ein Startpunkt für eine Ausfahrt. Ein Ruhepol für dich und mich. Ein Meeting-Point für die Community. Ein Bekenntnis zur Heimat von Porsche. Eine Inspiration. Oder einfach der Ort, an dem Sie einen Kaffee trinken können. Der neue Porsche Brand Store ist vieles. Und noch viel mehr wird er in den kommenden Monaten werden. Nur eines ist er nicht: den wenigsten vorbehalten. Im Gegenteil, der Brand Store ist ein Ort, an dem jeder willkommen ist. Dadurch wird der neuartige Anlaufpunkt im Herzen von Stuttgart zu einem Forum, an dem unterschiedlichste Menschen mit ihren Träumen zusammenfinden. Zwanglos. Offen. Inspirierend. Ein Ort für gelebte Kreativität und Visionen, der sich gängigen Definitionen und Mustern entzieht. Für Porsche ist es der erste Brand Store dieser Art, der anders ist als bestehende Showrooms. „Unser Ziel war es, die innere Haltung von Porsche sichtbar zu machen“, erklärt Bastian Schramm, Leiter Marketing der Porsche Deutschland GmbH. Eine spannende Vision. Doch wie passt sie in einen Raum? Dieses Konzept umzusetzen, war eine echte Herausforderung. Der Schlüssel liegt bei den Träumern: „Das Stärkste, was eine Marke repräsentieren kann, sind die Menschen, für die sie steht. Und kaum eine Marke hat eine so starke Community wie Porsche.“ Auf einer Fläche von mehr als 300 Quadratmetern werden in wechselnden Ausstellungen aktuelle Fahrzeuge sowie Raritäten aus dem Porsche Museum gezeigt. Dazu werden sogenannte „Dream Objects“ ausgestellt. Dabei handelt es sich um Gegenstände, die im Leben bekannter Persönlichkeiten eine große Rolle gespielt haben und mit einer Geschichte verbunden sind, oder um historische Dokumente, die in der Unternehmensgeschichte eine große Rolle spielen. So wie der Tennisschläger von Markenbotschafterin Angelique Kerber, mit dem sie 2018 das Tennisturnier in Wimbledon gewonnen hat, der Finalball der Fußball-Weltmeisterschaft von 2014, unterschrieben von allen Weltmeistern der deutschen Nationalmannschaft, oder die olympische Goldmedaille von Markenbotschafter Aksel Lund Svindal, die der Skirennfahrer 2018 in Pyeongchang in der Abfahrt gewann. Viele Träume. Viel Leidenschaft. Viele große Ziele. Schon bei der Eröffnung im Oktober funkelte die Magie auf, die großen Träumen und ihren Träumern innewohnt. An einem Abend, an dem „erfolgreiche“ Träumer wie der Schauspieler und Rennfahrer Patrick Dempsey, das Model Sara Nuru oder der Fußball-Weltmeister Sami Khedira ihre Träume symbolisch an die anwesenden Gäste weitergegeben haben. Und in diesem Sinne auch an Sie. Der Porsche Brand Store ist offen – für Ihren Besuch. Denn er ist: ein Ort für alle Träumer. Besuch schon geplant? Hier erfahren Sie mehr über den neuen Porsche Driven by Dreams Brand Store. MODELLE 09

Fahrspaß im Grenzbereich am Boxberg. Der Fuß senkt sich aufs Gas. Das Adrenalin steigt. Start frei am Boxberg. Für einen Tag voller Kurvenspaß im Grenzbereich. Nach längerer Pause ging es 2022 endlich wieder auf die Rennstrecke in Baden-Württemberg. 18 Teilnehmer hatten sich für unser Fahrsicherheitstraining angemeldet. Im eigenen Fahrzeug ging es mit motorsporterprobten Instrukteuren des European Speed Club auf den Asphalt. Das etwa 100 Fußballfelder große Gelände bot reichlich Gelegenheit, die eigenen fahrerischen Grenzen auszuloten – und zu erweitern. Bei Bremsübungen aus 100 bis 200 km/h, angeleiteten Fahrten auf dem Handlingkurs und im Hochgeschwindigkeitsoval sowie Heckausbruch- und Driftübungen konnten die Porsche Enthusiasten ihr Können am Steuer auf ein neues Level heben. Auch 2023 heißt es wieder: Der Berg ruft. Wir freuen uns schon jetzt auf einen weiteren Tag auf der Ideallinie. Alm-Abenteuer in Osttirol. Sportliche Abenteuer auf trockenem und nassem Terrain erlebten 22 Teilnehmer vom 7. bis 10. Juli 2022 bei unserer Ausfahrt mit Wiegand Drive Events nach Osttirol. Am Donnerstag erfolgte die Anreise nach Österreich, wo wir im 5-Sterne-Grandhotel Lienz eincheckten. Bei einem gemütlichen Abendessen bot sich die Gelegenheit, die anderen Teilnehmer kennenzulernen und Sportwagenerlebnisse auszutauschen. Tags darauf stand eine kurvenreiche Etappe auf dem Programm. Bei einer Halbtagestour durch das Lesachtal und über den Gallbergsattel warteten hinter jeder Kehre traumhafte Ausblicke und wir ließen die herrliche Bergwelt auf uns wirken. Nach dem Mittagessen ging es vom festen auf flüssiges Terrain. Eine Raftingtour durch schäumende Fluten sorgte für Pulsbeschleunigung. Der ruhige Abend in der Dolomitenhütte bildete einen idealen Kontrast zur Wildwasserfahrt. Am Samstag stand dann wieder ein Tag hinter dem Steuer auf dem Programm. Die Nockalmstraße wartete mit Traumkurven in wunderschöner Naturkulisse auf. Ein Höhepunkt der Etappe war der Besuch des Porsche Automuseums in Gmünd, wo wir eine Zeitreise durch die bewegte Geschichte der Marke unternahmen. Am Sonntag traten dann alle die individuelle Heimfahrt an – mit einem Kofferraum voller einmaliger Eindrücke. Alle 3 Jahre wieder: unser Golfturnier mit dem GolfclubWürzburg. Alle Jahre wieder? Nein. Nur alle 3 Jahre wieder laden das Porsche Zentrum und der Golfclub Würzburg zum Turnier – was die Performance auf dem Grün zu einem Highlight unter den golfbegeisterten Kunden macht. Am 30. Juli 2022 gingen 72 Golf-Aficionados an den Abschlag. Und es war wirklich alles perfekt: der Himmel blau, die Sonne strahlend und das Rahmenprogramm gewohnt exklusiv. So wurde die anschließende Abendveranstaltung von der Band Da Capo Music mit Livemusik begleitet. Die perfekte Atmosphäre für die kulinarischen Highlights aus Markus Greins Tiger Room – der auch die Rundenverpflegung auf ein ganz neues Niveau hob. Doch nicht nur Gaumen und Gehör wurden bestens umsorgt. Mit der Bunten Flotte von Porsche Deutschland war auch ein visuelles Highlight anwesend. Die Sportwagen demonstrierten eindrucksvoll, was mit den Lacken und Ausstattungsoptionen der Porsche Exclusive Manufaktur möglich ist. Und wurden so zum beliebten Fotomotiv für alle Gäste. Visuell und graphisch festgehalten wurden die einzigartigen Momente von VisualVibesProductions. Das Porsche ZentrumWürzburg und Bernhard May, der Präsident des Golfclubs Würzburg, freuten sich über so viel gelungene Performance abseits der Straße und den einschlagenden Erfolg des Events. PERFORMANCE HOCH 3. UNSER EVENTRÜCKBLICK FÜR 2022. AUF ASPHALT ODERWASSERSTRASSEN. AM BALL ODER AM STEUER: PERFORMANCE HAT BEI PORSCHE VIELE FACETTEN. DAS ZEIGTEN 2022 EINMAL MEHR DIE EVENTS UNSERES PORSCHE ZENTRUM, DIE IN GROSSER BANDBREITE UNVERGESSLICHE MOMENTE FÜR SPORTWAGENLIEBHABER BOTEN. 718 Boxster Modelle: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,0–10,6 · außerorts 8,5–6,5 · kombiniert 10,9–8,1 (NEFZ); kombiniert 11,1–8,9 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 249–185 (NEFZ); 251–201 (WLTP); 718 Cayman Modelle: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,4–10,6 · außerorts 9,3–6,5 · kombiniert 12,3–8,1 (NEFZ); kombiniert 13,2–8,9 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 281–185 (NEFZ); 299–201 (WLTP); 718 Cayman GT4: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,0–13,7 · außerorts 8,5–8,1 · kombiniert 10,9–10,2 (NEFZ); kombiniert 11,1–10,7 (WLTP); CO₂- Emissionen in g/km kombiniert: 249–232 (NEFZ); 251–242 (WLTP); 911 Turbo Modelle: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,9–15,2 · außerorts 8,9–8,6 · kombiniert 11,3–11,1 (NEFZ); kombiniert 12,5–12,0 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 257–254 (NEFZ); 284–271 (WLTP); 911 GT3 Modelle: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 19,2–17,3 · außerorts 10–9,5 · kombiniert 13,3–12,4 (NEFZ); kombiniert 13,0–12,9 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 304–283 (NEFZ); 294–292 (WLTP) BEI UNS 11 10 BEI UNS

Laurins Traum wuchs mit der Größe seiner Rennmaschinen. Seine Karriere auf der Überholspur startete er im Alter von 10 Jahren im Kartsport. Die erste komplette Saison absolvierte er dann mit 14. Anschließend schob er sich im privaten Team seines Vaters in der Formel 4 rasch nach vorn und konnte 3 Rookie-Siege für sich verbuchen. Bestnoten auf der Rennstrecke – und das noch vor seinem Abitur. Das bestand er 2019. Ab da drückte er statt der Schulbank nur noch den Fahrersitz. Noch im selben Jahr trat er im Porsche Sports Cup an, verwies 40 Konkurrenten auf die Plätze und holte den GT3-Titel. Mit Turbo-Boost ging es 2020 weiter. Der Franke stieg in den Porsche Carrera Cup auf und viermal aufs Siegertreppchen. 2021 folgte dann der Ritterschlag als Rennfahrer. Bei einer Sichtung der Nachwuchspiloten aus den weltweiten Porsche Carrera Cups setzte er sich gegen 11 Mitstreiter durch – und erhielt neben dem Titel Porsche Junior ein Förderpaket in Höhe von 225.000 Euro für die Saison 2022 im Porsche Mobil 1 Supercup. Neben fahrerischem Können überzeugte der Pedalerie-Profi die Juroren auch durch Technikverständnis sowie ein stählernes Nervenkostüm und körperliche Fitness. FRANKENS FASTEST FAHRER. RENNWUNDER LAURIN HEINRICH IST NICHT ZU STOPPEN. STECKBRIEF EINER KARRIERE: Der Kürnacher stammt aus einer motorsportbegeisterten Familie. Sein Vater Harald schraubte früher an Laurins Karts herum und organisierte im privaten Team die Formel-4-Rennen. Seine Mutter und seine Schwester feuern den Racing-Star von der Tribüne aus an. Wie stolz Harald Heinrich auf seinen Filius ist, zeigt eine Vitrine im väterlichen Autohaus. Dort stapeln sich Pokale und Trophäen. Eine davon nimmt seit Kurzem einen Ehrenplatz ein: die vom Titelgewinn im Markenpokal. Im September 2022 holte sich Laurin Heinrich am Sachsenring den Sieg im Porsche Carrera Cup Deutschland. Und das, obwohl er erst 3 Jahre zuvor erstmals in der Rennserie antrat. Wenn Laurin gerade nicht durch eine Kurve driftet, fliegt er am Rennsimulator virtuell über den Rundkurs. Der 21-Jährige ist auch ein erfolgreicher E-Sportler und unter anderem Teil des Porsche Esports Team. Wann immer es sein voller Terminkalender zulässt, legt der Champion einen Boxenstopp im Porsche ZentrumWürzburg ein, zu dem er eine starke Verbindung hat. Schließlich wurde Laurin nur einen Steinwurf entfernt von dort geboren. Das Team glaubte von Anfang an an seine Siegerqualitäten und hat ihn stets unterstützt. Klar, dass Laurin Heinrich dort ein gern gesehener Event-Stargast ist. Als schnellster Fahrer im Frankenland. 2022: Ernennung zum Porsche Junior Porsche Carrera Cup Deutschland Champion 2022 3. Platz in der Gesamtwertung Porsche Mobil 1 Supercup 2022 2021: Porsche Mobil 1 Supercup Rookie Champion (1 Laufsieg) Porsche Carrera Cup Deutschland (2 Laufsiege) 2020: Porsche Carrera Cup Deutschland Rookie Champion 2 Gaststarts Porsche Mobil 1 Supercup 2019: Abitur Champion Porsche Super Sports Cup Gaststart Porsche Carrera Cup Deutschland 2018: Rennpause Aufnahme in das Speed Monkeys Campus Förderprogramm 2017: ADAC Formel 4 aktiver Motorsport seit 2009 Sie wollen blitzschnell über Laurin Heinrich auf dem Laufenden sein? Über den QR-Code geht’s zu seinem Instagram-Account. ERST DER RITTERSCHLAG ZUM PORSCHE JUNIOR. DANN CHAMPION IM PORSCHE CARRERA CUP DEUTSCHLAND. UND DAS IM SELBEN JAHR. LAURIN HEINRICH AUS KÜRNACH BEI WÜRZBURG SPRINTET VON SIEG ZU SIEG. DER DERZEITWOHL SCHNELLSTE FRANKE IST EIN EINDRUCKSVOLLER BEWEIS FÜR DEN ERFOLG DER NACHWUCHSFÖRDERUNG IM PORSCHE MOTORSPORT. SEINE RENNSTRECKEN-GENEWURDEN IHMVERERBT. SEINE ERFOLGE HAT ER SICH HART ERARBEITET. BEI UNS 13 12 BEI UNS

HÖRT SICH TRAUMHAFTAN. Der neue Podcast „Dreamers. On Air.“ ist wie ein Porsche für die Ohren. Die Idee lag auf der Hand: Im Porsche Kosmos gibt es jede Menge interessanter Menschen, die ganz besondere Träume verfolgen. Weltverbesserer, Kreative, Sportler, Künstler, Schauspieler … Die neue Porsche Podcast-Reihe „Dreamers. On Air.“ gibt ihnen jetzt eine Stimme. Entdecken und hören Sie außergewöhnliche Geschichten von außergewöhnlichen Frauen und Männern. Im persönlich gehaltenen Gespräch mit dem bekannten TV-Moderator Steven Gätjen sprechen die prominenten Träumer über ihre Lebensphilosophie, ihre Ziele und darüber, wie sie dorthin gekommen sind – oder eben auch nicht. So erzählen die Gäste auch von den Schwierigkeiten auf demWeg dorthin, vom Scheitern und vom Immerweitermachen. Erwarten Sie also keine banalen Erfolgsstorys. Sondern freuen Sie sich auf tief gehende, ehrliche und auch überraschende Gespräche. In den ersten Folgen schauen übrigens Klaas Häufer-Umlauf, Mousse T. und Tijen Onaran vorbei. Das ist Inspiration, Motivation und Unterhaltung direkt in Ihr Ohr. Probieren Sie den Podcast einfach mal aus – vielleicht auf dem Weg ins Büro, bei einem Ausflug mit Ihrem Porsche am Sonntagvormittag oder zu Hause auf der Couch. Den Porsche Podcast „Dreamers. On Air.“ finden Sie überall dort, wo es Podcasts gibt. Die Porsche Classic Card Heritage und die Porsche Classic Card NEO. Die Porsche Classic Card ist Ihre persönliche Kundenkarte, Ihre Verbindung zu unserem kompetenten Service-Team mit hoher Klassik-Expertise. In den Ausprägungen „NEO“ und „Heritage“ wurde sie zu Beginn des Jahres neu aufgelegt. Die Porsche Classic Card NEO umfasst die Klassiker von morgen, also die Modelle Boxster (Typ 986 und 987), Cayman (Typ 987), Cayenne (erste Generation) sowie 911 (Typ 996 und 997) – und die Porsche Classic Card Heritage alle Klassiker davor. Ausgenommen sind GT-Derivate, Cup-/Rennfahrzeuge sowie Supersportwagen. Ob Heritage oder NEO, Sie profitieren mit Ihrer Porsche Classic Card von wertvollen Vorteilen und dem sicheren Gefühl, dass Ihr Fahrzeug bei uns in besten Händen ist. Mit anderen Worten: Exklusives ist hier inklusive. Denn wir behandeln Ihren Klassiker so, als wäre er unser eigener. Ihr Porsche Classic Ansprechpartner informiert Sie gern im Detail oder Sie besuchen uns auf www.porsche.de/classic-card Leistungen Porsche Classic Card Heritage¹⁾: – Persönliche Kundenkarte – Europaweite Porsche Classic Assistance Pannenhilfe, 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag – Exklusiver Zugang zu Events und Veranstaltungen von Porsche – Attraktive Angebote, Classic Card Specials und Preisaktionen in Ihrem Porsche Zentrum²⁾ 1) Die Porsche Classic Card Heritage ist ein Angebot der Porsche Deutschland GmbH. Zusätzlich zur persönlichen Kundenkarte, der europaweiten Porsche Classic Assistance und dem exklusiven Zugang zu Events und Veranstaltungen von Porsche können Sie besondere Vorteile in den teilnehmenden Porsche Zentren erhalten. Details zu diesen besonderen Vorteilen erhalten Sie vom teilnehmenden Porsche Zentrum. 2) Nur in teilnehmenden Porsche Zentren. Leistungen Porsche Classic Card NEO¹⁾: – Persönliche Kundenkarte – Europaweite Porsche Classic Assistance Pannenhilfe – Exklusiver Zugang zu Events und Veranstaltungen von Porsche – Attraktive Angebote, Classic Card Specials und Preisaktionen in Ihrem Porsche Zentrum²⁾ – Individueller Preisvorteil³⁾ auf Ihre Werkstattrechnung⁴⁾ für die in Ihrem Porsche Zentrum durchgeführten Wartungs- und Reparaturarbeiten 1) Die Porsche Classic Card NEO ist ein Angebot der Porsche Deutschland GmbH. Zusätzlich zur persönlichen Kundenkarte, der europaweiten Porsche Classic Assistance und dem exklusiven Zugang zu Events und Veranstaltungen von Porsche können Sie besondere Vorteile und Nachlässe in den teilnehmenden Porsche Zentren erhalten. Details zu diesen besonderen Vorteilen erhalten Sie vom teilnehmenden Porsche Zentrum. 2) Nur in teilnehmenden Porsche Zentren. 3) Nachlässe sind unverbindliche Empfehlungen der Porsche Deutschland GmbH und gelten nur in teilnehmenden Porsche Zentren. 4) Ausgenommen: Fahrzeug-Checks, Aktionsangebote (z. B. Boxenstopp), Festpreisangebote, Dynamic Repair, Car Cosmetic, Race-Check, Nachrüstung, Reifen, Aggregatereparatur, Karosserie- und Lackierarbeiten, Tequipment Artikel und Produkte von Porsche Lifestyle. Hüter Ihres Traums. FAVORITEN 15 14 TRÄUME UND TRÄUMER

Porsche ZentrumWürzburg Sportwagen Spindler GmbH & Co. KG Porschestraße 2 97230 Estenfeld Tel. +49 931 2099-911 www.porsche-wuerzburg.de Die Tür zu Ihren Träumen? Steht immer offen. Ihre Adresse für Porsche in Mainfranken seit 72 Jahren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: im Porsche ZentrumWürzburg.

RkJQdWJsaXNoZXIy OTc0MjQ0